为形式主义官僚主义画像② 三个月巡查上百次为何视而不见？
source：中央纪委国家监委网站 中国纪检监察报
在联系群众、In terms of serving the public，Emphasis should be placed on rectifying the formalism that has been strongly resented by the masses, especially among the masses、Bureaucracy is a prominent problem。Like what，Ignoring the interests and sufferings of the masses，Indifferent to the problems that the masses have strongly resented、Negative coping，Passing the buck to the reasonable demands of the masses、Cold-hard sideways，The attitude towards the masses is simple and rude、Around。
——Excerpt from the "On Implementing the Spirit of General Secretary Xi Jinping's Important Instructions and Concentrated Rectification of Formalism" issued by the General Office of the Central Commission for Discipline Inspection、官僚主义的工作意见》
“这么多领导干部工作走过场，Check it out! "Recently，The Qianfeng District Commission for Discipline Inspection and Supervision of Guang'an City, Sichuan Province reported on the accountability of six party members and leading cadres for dereliction of duty and responsibility in the closure of Anqi Paper Mill in Kwuntang Town，This is a typical case of formalism and bureaucracy，It has aroused strong repercussions in the local area。
September 2016，A letter reflecting the illegal discharge of sewage into the Luxi River by Anqi Paper Mill in Kwuntang Town, Qianfeng District, Guang'an City, Sichuan Province，Report letter that seriously affects the production and life of villagers along the river，It was sent directly to the then Ministry of Environmental Protection。Given the gravity of the matter，The relevant departments set up an inspection team，Carry out special supervision on the illegal discharge of sewage from Angel Paper Mill。After investigation，The sewage treatment equipment of Anqi Paper Mill in Qianfeng District is aging，Waste pulp is discharged directly into the Luxi River，Causing serious pollution of river water。
After receiving the questions assigned by the superiors，September 23 of that year，The leaders of the Qianfeng District Party Committee gave instructions twice at the Standing Committee to request timely disposal，The district government also immediately took the lead in formulating a work plan for the closure of Angel Paper Mill in accordance with the law，The district economic and information bureau is required to be responsible for stopping the supply of water for the production of the enterprise、Electricity；The District Environmental Protection Bureau is responsible for collecting and paying sewage charges，Penalties shall be imposed strictly in accordance with the law for illegal acts of enterprises，Supervise and urge the implementation of enterprise closure in place。Kwun Tong Town is responsible for implementing a special person to supervise the closure of the enterprise in real time in accordance with the law。
But，After the decree reaches the relevant responsible units，The implementation has been greatly reduced。
September 27th，Wu Xudong, deputy director in charge of the District Economic and Information Bureau, found that part of the company's electricity consumption was with the electricity consumption of more than 70 villagers，The grid must be retrofitted from house to house to completely cut off power。It's troublesome，Wu Xudong was lucky，The company was not strictly urged to implement power cut-off measures，I didn't bother with the water cut-off work，Later, no follow-up was made to the matter。
October 30th，Huang Shiyong, director of the district environmental protection bureau, believes that Angel Paper Mill has been closed，No on-site verification was made。11May 15th，The district environmental protection bureau before reporting the situation，Deng Huasheng, captain of the District Environmental Supervision and Law Enforcement Brigade, was arranged to go to the scene to verify the implementation of the closure of the enterprise。Deng Huasheng saw that the Anqi Paper Mill was closed，A few photos of the closed doors were taken outside the factory as evidence of the suspension of production。
The Party Committee of Kwun Tong Town held a special meeting and clearly requested Xin Dafei, deputy mayor in charge, to take the lead，Lei Bo, director of the town's safety production office, is specifically responsible for the real-time supervision of the enterprise，The Town Security Office conducts inspections twice a month，And arrange for the village cadres of Donkey Yan Village and Jingdong Village, where Anqi Paper Mill is located, to be responsible for daily supervision。But，Xin Dafei、Lei Bo and others did not enter the factory for inspection when they saw that the gate of the factory was closed during many inspections，In fact, the company has been secretly producing using earthen stoves。
Although the village cadres of Donkeyan Village and Jingdong Village have drawn up work plans，It is stipulated that village cadres are on duty every day，But on weekdays, I falsify my sign-in on the sign-in sheet，I didn't go to the field to see it。And，At the beginning of November，Du Changlin, secretary of the party branch of Jingdong Village, listened to the masses and told him about the resumption of production of Anqi Paper Factory，But Du Changlin thought to himself that he was just a village cadre，I can't control the boss of the enterprise，He turned a blind eye and didn't bother to ask about it，It was also not reported to the town leaders。
That's it，It's December 23, 2016，When the law enforcement team of the Sichuan Provincial Environmental Protection Department went to Anqi Paper Mill again for inspection，A paper mill that was supposed to be legally closed at the end of September was discovered，There is still an assembly line that is producing illegally。
From September 23 to December 23，3months in the span of months，From the district department to the town、And then to the village，There are more than 10 leading cadres at all levels，More than 100 inspections up and down，No "clues" of illegal production were found，The problems that the masses along the river strongly resented were not resolved，District Committee、The district government's decision-making and deployment have not been implemented at all。
"This is typical formalism and bureaucracy!" April 2017，The Qianfeng District Commission for Discipline Inspection received clues about the problem，An investigation team was immediately established，Conducted an investigation into the legal closure of Angel Paper Mill and initiated an accountability process，Wu Xudong, deputy director of the District Economic and Information Bureau, was given an administrative warning、Lei Bo, director of the Work Safety Office of Kwun Tong Town, was given an administrative warning、Du Changlin, secretary of the party branch of Jingdong Village, Kwuntang Town, and Cai Daiying, secretary of the party branch of Donkey Yan Village, were warned and punished within the party。Shen Huayun, director of the District Economic and Information Bureau、Kwun Tong Town Mayor Deng Hong、Xin Dafei, deputy mayor of Kwun Tong Township, was admonished to talk。(Lin Sen, Commission for Discipline Inspection and Supervision of Qianfeng District, Guang'an City, Sichuan Province.) || The website of the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission Wang Xiaoning || 制图 王婵）
●点评
为什么上百次的巡查都发现不了问题？嫌问题麻烦、Too much involvement is directly put on the back burner，Or take out your mobile phone and take a picture to deal with it，Or when he sees that the iron door is closed, he "turns the horse back"，Or perfunctory daily inspections with just a sign-in sheet。This incident reflects the current disregard for the interests and sufferings of the masses by some grassroots party members and cadres，When encountering problems, avoid the important and trivialize、Poor regulation as a "scarecrow"、Problems such as going around when encountering contradictions。
Only to knock the board down，The problems of formalism and bureaucracy are found together、Accountability together，Discover a batch、Hold a group accountable，In order to effectively break through the "middle obstruction" of the implementation of responsibilities at all levels，Completely activate the "nerve endings" of party members and cadres to start a business。
——Member of the Standing Committee of the Qianfeng District Committee of Guang'an City, Sichuan Province、Secretary of the District Commission for Discipline Inspection、Zhu Songlin, director of the District Supervision Committee
